La plus incroyable promenade en mer

Racines Hédonistes

Le passage classique «Lorem ipsum dolor sit amet…» est attribué à un remixage du texte du philosophe romain Cicéron 45 de C. De Finibus Bonorum et Malorum («Sur les extrêmes du Bien et du Mal»). Plus précisément, on pense que le passage provient des sections 1.10.32 à 33 de son texte, dont la partie la plus notable est extraite ci-dessous:

“Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.”

Une traduction en 1914 de Harris Rackham se lit comme suit:

“Nor is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure.”

Selon le professeur latin Richard McClintock, l'homme reconnu pour avoir découvert les racines de Lorem Ipsum, il est probable qu'au Moyen Âge, un typographe a brouillé une partie de De Finibus de Cicéron afin de fournir un texte d'espace libre pour mettre en forme des polices variées pour un spécimen. Mais ce n'était que le début.

• Vestibulum eu dolor quis arcu vulputate imperdiet.
• Proin eleifend libero vel auctor eleifend.
• Sed vel dui in enim tempus elementum ac ut dui.
• Curabitur non eros accumsan, viverra turpis eget, porta erat.
• Etiam eu dolor vel diam eleifend consectetur.

1. Aliquam laoreet leo vel laoreet sodales.
2. Sed accumsan mi at quam congue placerat.
3. Phasellus nec risus consequat, convallis diam non, placerat dui.